Prevod od "se už někde" do Srpski


Kako koristiti "se už někde" u rečenicama:

Promiňte mi, pane, ale mám pocit, že jsme se už někde setkali.
Izvinite, gospodine, ali imam neki oseæaj kao da smo se veæ negde sreli.
Promiňte. Neviděli jsme se už někde?
Izvinite, nismo li se ranije sreli?
Víte, mám divný tušení, že jsme se už někde potkali.
Imam èudan oseæaj da smo se veæ sreli.
Poslyšte, neviděli jsme se už někde?
Nisam li vas veæ negde pre video? - Ne!
Neviděli jsme se už někde? - Nezdá se mi.
Zar se nismo veæ negde sreli?
Mám pocit, že jsme se už někde viděli.
Znaš, imam neki osecaj da smo se vec sreli negde.
Promiň mi že obtěžuju jen bych se tě chtěla zeptat, neviděli jsme se už někde?
Izvinite što smetam, ali moram da vas pitam jesmo li se veæ negdje upoznali?
Pane generále, mám pocit, že jsme se už někde viděli.
Generale, mislim da smo se sreli ranije.
Mám pocit, že paní Cheveley a já jsme se už někde potkaly.
Kako ste? Mislim da smo se gða Èivli i ja srele ranije.
Neviděli jsme se už někde dřív?
Da li je moguæe da smo nekada sreli?
Nejhorší pocit je ten, že to co uděláš, se už někde dávno rozhodlo. Že žiješ druhou nebo třetí iteraci.
Najgora stvar na svetu je znati da je momenat koji doživljavate... vec definisan, da se dogada drugi... ili treci put, ili tako nešto.
Promiňte prosím, neviděli jsme se už někde?
Oprostite, molim vas, da se nismo ranije negdje sreli?
Setkali jsme se už někde jinde s podobným stylem a provedením?
lmamo li drugdje ovakvo -planiranje i izvršenje? -Ne.
My dva jsme se už někde potkali, že?
Vidim poveo si redovnika sa sobom kao paža.
Britte, neviděli jsme se už někde?
Brit, da li smo se veæ upoznali?
Nepotkali jsme se už někde náhodou?
Јесмо ли се већ негде срели?
Viděli jsme se už někde, že jo?
Pretpostavljam s utrka ili tako nešto.
Klid, zřejmě se už někde registrujou pro svoji svatbu.
Opusti se. Sigurno prave listu poklona za venčanje.
Ale za předpokladu, že miliony litrů fosilních paliv se už někde spalují, ať už našimi auty, motory a výfukovými plyny, co kdybychom mohli tyto polutanty zachytit a zrecyklovat na výrobu tohoto inkoustu?
Ali imajući u vidu da se milioni litara fosilnih goriva već sagorevaju iz naših automobila, motora i auspuha, šta ako bismo mogli da uhvatimo tu zagađenost i da je recikliramo kako bismo napravili mastilo?
1.5577480792999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?